-
1 сингалезский язык
Русско-английский синонимический словарь > сингалезский язык
-
2 cingalés
adj.Singhalese, Cingalese, Cinghalese, Sinhalese.m.1 Sinhalese, Singhalese, member of the Sinhalese people.2 Sinhalese, Indic language spoken in Sri Lanka, Singhalese.* * *► adjetivo1 Sinhalese► nombre masculino,nombre femenino1 (persona) Sinhalese1 (idioma) Sinhalese————————1 (idioma) Sinhalese* * *cingalés, -esa1.ADJ Sinhalese2.SM / F Sinhalese3.SM (Ling) Sinhalese* * *Sinhalesemasculine, feminine1 (persona) Sinhaleselos cingaleses the Sinhalese2* * *cingalés, -esa♦ adjSinhalese♦ nm,f[persona] Sinhalese;los cingaleses the Sinhalese♦ nm[lengua] Sinhalese* * *: Sinhalesecingalés nm: Sinhalese (language) -
3 Singhalesische
Sin·gha·le·si·sche<-n>nt▪ das \Singhalesische Sinhalese, the Sinhalese language, Sinhala -
4 Sinhalees
adj. Sinhalese, of or from Sri Lanka--------n. Sinhalese, language spoken in Sri Lanka (formerly Ceylon); native of Sri Lanka -
5 Singhalesische
Sin·gha·le·si·sche <-n> nt -
6 язык
I муж.1) tongue прям. и перен.воспаление языка — мед. glossitis
обложенный язык — мед. coated/ furred tongue
показать язык — (кому-л.) (врачу и т.п.) to show one's tongue (to a doctor, etc.); ( дразнить) to stick one's tongue out, to put out one's tongue (at smb.)
3) clapper, tongue of a bell ( колокола)••держать язык за зубами — to hold one's tongue, to keep one's mouth shut
не сходит с языка, быть у кого-л. на языке — to be always on smb.'s lips
попадать на язык кому-л. — to fall victim to smb.'s tongue
тянуть/дергать кого-л. за язык — to make smb. say smth.; to make smb. talk
у него бойкий язык, он боек на язык — to have a quick/ready tongue, to be quick-tongued
у него длинный язык — he has a long/loose tongue разг.
у него хорошо язык подвешен — he has a ready/glib tongue разг.
у него, что на уме, то и на языке — he wears his heart on his sleeve, he cannot keep his thoughts to himself разг.
- высунув языкязык до Киева доведет — you can get anywhere if you know how to use your tongue; a clever tongue will take you anywhere
- злой язык
- злые языки
- лишиться языка
- острый язык
- придержать язык
- прикусить язык
- развязать язык
- распустить язык
- сорвалось с языка
- точить язык
- трепать языком
- чесать язык
- чесать языком
- язык проглотишь II муж.1) language, tongue ( речь)владеть каким-л. языком — to know a language
владеть каким-л. языком в совершенстве — to have a perfect command of a language
говорить русским языком — to say in plain Russian, in plain language
языки общего происхождения — cognate мн. ч.; лингв.
афганский язык — Pushtoo, Pushtu, Afghan
корнийский язык — истор. Cornish
корнуоллский язык — истор. Cornish
сингалезский язык — Cingalese, Sinhalese
сингальский язык — Sinhalese, Cingalese
венгерский язык — Hungarian, Magyar
верхненемецкий язык — High German, High Dutch
говорить языком — (кого-л./чего-л.) to use the language (of)
греческий язык — Greek, Hellenic
классические языки — classic мн. ч., humanity
латинский язык — Latin, Roman редк.
немецкий язык — Dutch истор., German
нижненемецкий язык — Low German, Low Dutch
общегерманский язык — лингв. Germanic
персидский язык — Iranian, Persian
разговорный язык — colloquial/familiar speech; spoken language
родной язык — mother tongue; native language
суконный язык — dull/vapid/insipid language
язык программирования — computer language, machine language, programming language
язык пушту — Pushtoo, Pushtu
язык саами — Lapp, Lappish
2) воен.; разг. ( пленный)prisoner for interrogation; identification prisoner; prisoner who will talk ()III муж.; устар.people, nation ( народ)
См. также в других словарях:
Sinhalese language — Infobox Language name=Sinhala nativename=සිංහල IAST|siṁhala region=Sri Lanka speakers=19 million familycolor=Indo European fam2=Indo Iranian fam3=Indo Aryan fam4=Insular Indo Aryan script=Sinhala abugida (developed from the Brahmi) nation=Sri… … Wikipedia
Sinhalese language — also spelled Singhalese or Cingalese , also called Sinhala Indo Aryan language, one of the two official languages of Sri Lanka. It was taken there by colonists from northern India about the 5th century BC. Because of its isolation from … Universalium
Sinhalese — [sin΄hə lēz′, sin΄əlēz′; sin΄həlēz′, sin΄əlēs′] adj. [< Sans Siṅhala, Sri Lanka + ESE] of Sri Lanka or its principal people, language, or culture n. 1. pl. Sinhalese a member of the principal people of Sri Lanka 2. the Indo Aryan language of… … English World dictionary
Sinhalese — (also Singhalese, Sinhala) ► NOUN (pl. same) 1) a member of an Indian people now forming the majority of the population of Sri Lanka. 2) an Indic language spoken by this people. ► ADJECTIVE ▪ relating to the Sinhalese. ORIGIN from Sanskrit, Sri… … English terms dictionary
Sinhalese — pertaining to Sri Lanka, 1797, from Skt. Sinhala Sri Lanka, Ceylon, from simhala , lit. of lions, from simhah lion. As the name of a language spoken there, it is attested from 1801 … Etymology dictionary
Sinhalese people — Infobox Ethnic group group=Sinhala poptime=c. 15.0 million regions = flagcountry|Sri Lankanbsp|6 14,100,000 [ [http://www.statistics.gov.lk/census2001/database/csv table2.asp www.statistics.gov.lk] ] Other significant population centers: region1 … Wikipedia
Dhivehi language — language name=Dhivehi nativename=ދިވެހި region=Maldives; Lakshadweep (India) speakers=300,000+ familycolor=Indo European fam2=Indo Iranian fam3=Indo Aryan fam4=Insular Indo Aryan nation=Maldives agency=http://www.qaumiyyath.gov.mv/ |National… … Wikipedia
Sinhalese — /sin heuh leez , lees /, adj., n., pl. Sinhalese for 2. adj. 1. of or pertaining to Sri Lanka, its native people, or their language. n. 2. a member of the Sinhalese people. 3. an Indic language that is the language of the majority of the… … Universalium
Sinhalese — /sɪnhəˈliz/ (say sinhuh leez) noun 1. (plural Sinhalese) a member of the northern Indian people who migrated to Sri Lanka around 500 BC and now make up the majority of its population. 2. the Sinhalese people collectively. 3. Also, Sinhala. the… …
Sinhalese — I UK [ˌsɪnhəˈliːz] / US [ˌsɪnhəˈlɪz] noun Word forms Sinhalese : singular Sinhalese plural Sinhalese 1) [countable] a person who is a member of the main group of people who live in Sri Lanka 2) [uncountable] the official language of Sri Lanka II… … English dictionary
Sinhalese — 1. adjective Of or pertaining to the majority ethnic group of Sri Lanka, their Indo Aryan language, or their culture. 2. noun a) A Sinhalese person: a member of the majority ethnic group of Sri Lanka. b) The Indo Aryan language of the Sinhalese… … Wiktionary
